lunes, 9 de marzo de 2015

Las páginas más católicas de Antoine de Saint-Exupéry, autor de El Principito


A raíz de la publicación de un libro en el que se comenta la obra más famosa del no menos célebre escritor francés Saint-Exupéry (Il Piccolo Principe commentato con la Bibbia, Milano, Àncora, 2015), Silvia Guidi retoma para L´Osservatore Romano un interesante pasajes del libro en el que Antoine habla explícitamente de la fe católica, como éste (la traducción es mía):
He leído un poco de la biblia: qué maravilla, qué simplicidad poderosa de estilo y también qué poesía. Los mandamientos son obras de arte de legislación y sentido común. Dondequiera que las leyes de la moral emergen en su utilidad y belleza: es espléndido. ¿Habéis leído los proverbios de Salomón? ¡Y el Cantar de los cantares qué cosa tan bella! ¡Hay de todo en este libro!
En una carta a su amiga Yvonne de Lestrange le pide estudios de la Biblia, los Evangelios o el catolicismo. Quiere "recibir algo inteligente", dice Guidi, para profundizar la crítica histórica aplicada al dogma, en el que se confiesa ignorante pero que encuentra interesante. 

El valor de este libro se encuentra precisamente en la explícita exposición de pensamientos religiosos, de corte filo-católicos, de un autor célebre del cual se conoce bastante poco la influencia religiosa que ejerció la fe en general, y el catolicismo en particular, en su obra. Por cierto, he encontrado una excelente web dedicada a Antoine que traigo aquí como complemento: http://www.antoinedesaintexupery.com/.